以下为句子列表：
英文: Irrespective of percentageshould be mentioned as one of the clause on the face of the insurance policy.
中文: 保险公司默认的免赔率在哪里可以知道？保单的背面条款里有吗?
更详细...
英文: The democratization and dissemination of information throughout the network in all directions irrespective of organizational position ...
中文: 五、分布式的决策。信息自由地为获得授权的员工共享将造成?过程自然被分散而遍布到整个组织。
更详细...
英文: 5 All switch socket outlets and switches shall be labeled referencing each outlet to its respective breaker in the electrical distribution board.
中文: 控制箱中所有空气断路器都有标示其所联的开关和插座。
更详细...
英文: A comparison is made of the ash-water (black water) system flowcharts for the Texaco coal-water slurry gasifier in China, their respective characteristics and drawbacks are evaluated, and a brief summary is given.
中文: 摘要主要对国内德士古水煤浆气化装置中几种灰水（黑水）系统的流程加以比较，分别评价了它们各自的特点和缺点，并做出简要的总结。
更详细...
英文: A member of the Luen Thai Private Group, Luen Thai Enterprises operates business ventures worldwide. Its member companies are leaders in their respective industries.
中文: 联泰企业有限公司作为联泰私营集团的成员公司，在世界范围内从事商业投资运作，旗下成员公司在各自领域里都是行业佼佼者。
更详细...
|
