以下为句子列表：
英文: American individualism … wishes to manifest itself in independence of the community.
中文: 美国的个人主义希望独立于社会表现自己。
更详细...
英文: Canonand Islanmic law,on the contrary,were dominated by dualism of religion and state,where the state was not,incontrast with Judaism,an alien power but the political expression of the same religion.
中文: 相反，天主教法和伊斯兰教法为其宗教与国家二元论所支配，因而同犹太教形成对照。在此，国家并不是一种异己的力量，而是同一宗教的政治表现形式。
更详细...
英文: Eastern Gnosticism took a somewhat different course. Under the influence of traditional Iranian religion, the semi-Gnostic Manichaeism developed an absolute cosmic dualism between soul and matter.
中文: 东方的诺斯替派有些不同的实践。在伊朗传统宗教的影响下，半诺斯替主义的摩尼教发展了一种绝对的宇宙二元论，是灵魂与物质。
更详细...
英文: For Jung, dualism and monism were not mutually contradictory and exclusive, but complimentary aspects of reality.
中文: 作为容格，二元论和一元论并不是互相地对立和排外的，而是实相的连续外貌。
更详细...
英文: “Asian Democracy”- which stresses conformity and communal loyalties over pluralism and individualism – has been upheld by most of the leaders of Asian countries.
中文: 摘要「亚洲式民主」为许多政治学者及大部分的亚洲领袖所推崇。
更详细...
|
