以下为句子列表：
英文: ) speed of a late-model Ford Anglia), Norfolk is much too far east of any reasonable course for Scotland—after passing the north Norfolk coast, they would see nothing else until they reached the Norwegian coast 800 miles away.
中文: ))，但诺福克在去苏格兰的任何一条合理路线的东边，距离都太远——在经过诺福克北部海岸之后，他们就什么见不到了，直到他们到达800英里外的挪威海岸。
更详细...
英文: [Article 32] Detailed provisions for the administration of local customarily used folk medicines will be laid down by the State Council department responsible for health administration.
中文: 第三十二条地区性民间习用药材的具体管理办法，由国务院卫生行政部门制定。
更详细...
英文: [url=http://www.hp-lexicon.org/bestiary/merpeople.html]Merfolk[/url] language used above water; Merfolk speak human languages underwater. It sounds like horrible screeching if heard in air.
中文: 人鱼的语言用于水上；在水下，人鱼说人类的语言。听起来像弥漫在空气中的恐怖的尖叫声。
更详细...
英文: “Chinese folk music, Calligraphy, Chinese painting, Martial Art, Trip, Home stay, Chinese cooking” A period of vacation in SFLS brings you a wonderful memory of life in Shanghai.
中文: “古筝、书法、国画、武术、民宿、郊游、中国食品制作……”在SFLS的欢乐假期构成您在上海的美好回忆。
更详细...
英文: “The Concept of Formula in Oral Literature Research”. Tribune of Folk Literature, No.3, 1996, pp.57~65.
中文: “口头文学研究中的程式概念”，《民间文学论坛》，1996年第3期，第57~65页。北京。
更详细...
|
