以下为句子列表：
英文: Based on the calculation of the elevation of wave barrier for breakwater and physical model research, this paper analyzes the choice of elevation of wave harrier and its influence on the mooring conditions for fishing boats in the sea area.
中文: 摘要通过对防波堤挡浪墙顶高程计算和物模试验研究，分析挡浪墙顶高程的取值及其对湾内海域渔船泊稳条件的影响。
更详细...
英文: The Dilemma in Human Resource confronting the private-owned enterprises is mainly caused by the reasons like: the system harrier of family mode of management, the unconsummated operation; lack of innovation and brand awareness and insufficient enterprise
中文: 摘要民营企业在发展中遇到的人力资源困境，是由家族式管理方式的制度障碍、公司治理结构不完善、缺乏创新和品牌意识、企业文化氛围不浓等原因造成的。
更详细...
英文: The information sharing among government departments is an important harrier that blocks the development and application of E-government in China, but there is a few of researches on the influencing factors of information sharing among local government de
中文: 摘要政府部门间的信息共享已经成为目前制约我国政府信息化进一步发展的主要瓶颈，而目前国内外在这方面的研究还比较少。
更详细...
英文: Therefore, active measures to cope with anti-evading investigation, the new harrier of the international trade, should be Taken.
中文: 面对这一现象，我们应采取措施积极应对反规避调查这一国际贸易新壁垒。
更详细...
英文: This article had the soundproofing harrier to in Neijiang-Kunming line Weining section the land sector noise to carry on actual and carries on the analysis comparison to along the route other road sections noises in, obtained the Neijiang-Kunming line Wei
中文: 对内昆线威宁段有隔声屏障的地段的噪声进行实测并对沿线其余路段的噪声进行分析比较，得出内昆线威宁段铁路噪声对草海自然保护区野生动物的影响结论。
更详细...
|
