英汉双语例句-生物医药大词典

The information sharing among government departments is an important harrier that blocks the development and application of E-government in China, but there is a few of researches on the influencing factors of information sharing among local government de

中文意思：
摘要政府部门间的信息共享已经成为目前制约我国政府信息化进一步发展的主要瓶颈，而目前国内外在这方面的研究还比较少。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The information required for an adequate analytical method validation for either in vitro or in vivo biopharmaceutical studies is discussed in this article.			摘要本文将讨论生物药剂学体内、体外试验分析方法论证的必要依据。
	The information revolution is two-edged sword as never before it will separate the haves from the have-nots.			信息革命是一把双刃剑，它将以空前的方式把拥有者和匮乏者分隔开来。
	The information revolution offers tremendous opportunity for late or new comers to catch up with or even surpass traditional leaders.			信息革命给后来者或新来者以极大的机会赶上或者超过因循守旧的领先者。
	The information saked for on this form is requested pursuant to Section 222 of the Immigration and Nationality Act.			依照移民和国籍法第222款的要求,请提供本表所需资料.
	The information set forth below is mainly about the PRC banking sector.			下列资料主要与中国银行业相关。
	The information sharing among government departments is an important harrier that blocks the development and application of E-government in China, but there is a few of researches on the influencing factors of information sharing among local government de			摘要政府部门间的信息共享已经成为目前制约我国政府信息化进一步发展的主要瓶颈，而目前国内外在这方面的研究还比较少。
	The information stored in computer can be transmitted to users via satellite.			1存放在计算机里的信息可以通过卫星传播给用户。
	The information stored in the computer can be transmitted to the user via satellite.			存放在计算机里的信息可以通过卫星传播给用户。
	The information super highway runs all over the world.			（信息高速公路贯穿全球。）
	The information superhighway goes all around the world.			信息高速公路贯通全球.
	The information superhighway is the merger of different technological breakthroughs made in the past 30 years.			信息高速公路是在过去30年内所取得的各项技术突破的一个整合。