以下为句子列表：
英文: A senior Chinese food regulator has warned that problems with food safety in the country could cause diseases and threaten social stability.
中文: 中国食品监管部门一位高级官员日前警告称，中国的食品安全问题可能导致疾病，并对社会稳定构成威胁。
更详细...
英文: And a spokesman for the European Commission said on Wednesday that food safety officials there were investigating after Greece and Poland reported finding traces of melamine in corn gluten and rice protein imported from China, forcing the rejection of one
中文: 纽约时报报道至少有100名巴拿马人在服用以中国进口的甘油为辅料生产的糖浆后死亡（经检测糖浆中也含有巨毒的二甘醇）；欧盟委员会的发言人在周三表示负责食品安全的官员正在调查希腊和波兰报告的在从中国进口的大米和玉米蛋白粉中发现有害物质三聚氰胺的报告，并采取措施将这些被污染的食品赶出欧洲市场。
更详细...
英文: Any issue in the work environment which can or does compromise food safety is relevant to the auditor.
中文: 审核员应注意任何与影响食品安全的工作环境。
更详细...
英文: Auditors should draw on industry sector knowledge to determine whether adequate cognizance is being taken of the product usage and handling risks to food safety in the hazard analysis.
中文: 审核员应运用行业知识确定组织是否充分认知了产品的用途及在危害分析时处理食品安全的风险。
更详细...
英文: “Food safety is not just an issue of law enforcement, it is also related to the health and safety of the people, to the nation's image and to bilateral and even multilateral political relationships,” said Li Changjiang, head of China's General Administrat
中文: 国家质量监督检验检疫总局局长李长江指出：“食品安全工作不仅是执法把关问题，而是涉及到人民健康安全，涉及到国家形象，甚至涉及到双边甚至多边政治关系的问题。”
更详细...
|
