以下为句子列表：
英文: A dog of an old breed developed in Scotland, related to and resembling the greyhound but taller and larger and having a wiry coat. It was originally bred for hunting deer.
中文: 猎鹿犬苏格兰培育的一个古老品种的猎犬，形态象灵提，但较高较大，有一身硬直的皮毛，最初常用于猎鹿
更详细...
英文: A “fixed installation” may be a combination of several pieces of equipment, systems, products and/or components (or parts) assembled and/or erected by a professional assembler or installer at a given place to operate together in an expected environment an
中文: 固定机组是几件设备、系统、产品和或组件的组合，这些分组件由专业组装者或安装者在特定位置建立起来、在预期环境同时工作完成特定功能，但在市场上不是作为单一功用或商用组件。
更详细...
英文: After installation, a Field Test shall be performed by the installer on each completed Dry-Pit Submersible Pump System.
中文: 安装后，安装商应该对每台完整的干井潜水泵系统进行现场测试。
更详细...
英文: [color=maroon][size=4]The paradox of our time in history is that we have taller buildings, but shorter tempers; wider freeways, but narrower viewpoints; we spend more, but have less; we buy more but enjoy less.
中文: 我们这个时代在历史上的说法就是我们拥有更高的建筑，但是有更暴的脾气；我们拥有更宽阔的高速公路，却有更狭隘的观点；我们花费得更多，拥有得却更少；我们购买得更多却享受得更少。
更详细...
英文: “If he was an inch taller he'd be the best centre half in Britain. His father is 6ft 2in - I'd check the milkman.
中文: “只要他再高一英寸，就能成为英国最好的中后卫。他老爸有6尺2寸高，所以我认为送牛奶的工人有可疑。”弗格森在赞扬右后卫加里-内维尔时的话会不会让曼联后卫的父亲汗颜？
更详细...
|
