以下为句子列表:
英文: According to the science of science, the authors consider that three factors make the traditional craft be in imminent danger fundamentally technology, social choice and modern management of traditional craft enterprises with industrialize strategy.
中文: 从科学学的角度讲,传统工艺发展滞后引发的濒危现状主要有三个方面的原因:一是传统工艺所依赖的技术基础本身的问题;二是传统工艺技术应用的社会方面问题;三是产业化的管理和战略发展问题。
更详细...
英文: The law doesn't spell out the nature of the threat, but it's widely thought to allude to imminent danger of an attack by China.
中文: 法案没有明确说明威胁的性质,但人们普遍地认为它影射即将到来的中国攻台的危险。
更详细...
|