以下为句子列表：
英文: 10 This transformation of American culture anticipates the general trend in the composition of mankind.
中文: 美国文化的这一变化预示着人类构成的普遍趋势。
更详细...
英文: Abstract: Based on a lot of technical literature both abroad and domestic,this paper analyses the recent developments and the general trend of dewatering tech nolohy.
中文: 文摘:在查阅大量文献资料的基础上，分析了国内外高效脱水技术与设备的发展动态，分析了今后的发展趋势。
更详细...
英文: Accordingly, the general trend of the modem relief system for environmental infringement is the socialization of the liability of compensation for relevant damages, which is mainly embodied in the rise of non-fault liability principle and the establishmen
中文: 于是，现代环境侵权救济制度的一般发展趋势为损害赔偿责任的社会化，其主要表现为无过失责任原则的兴起、损害填补保障制度的建立等。
更详细...
英文: Based on a lot of technical literature both abroad and domestic,this paper analyses the recent developments and the general trend of dewatering tech nolohy.
中文: 在查阅大量文献资料的基础上，分析了国内外高效脱水技术与设备的发展动态，分析了今后的发展趋势。
更详细...
英文: But it is noteworthy that although the general trend is slowly increasing, the reduction of the ecosystem services value in local area was very keen.
中文: 陕北黄土高原生态系统服务功能价值在空间分布上存在一定的差异。
更详细...
|
