以下为句子列表:
英文: Frontier portsmeans international seaports, airports, railway or bus terminals on the border, and ports of entry at land frontiers and boundary rivers.
中文: “国境口岸”指国际通航的港口、机场、车站、陆地边境和国界江河的关口。
更详细...
英文: I'd rather catch a bus than a tube now unless I'm in a desperate hurry,said David Ellis, 45, an office worker awaiting a subway train at St.
中文: 45岁的上班族大卫•埃利斯在圣詹姆斯公园站等地铁时说:“除非万不得已,我不会坐地铁,而会坐巴士。
更详细...
英文: SYDNEY (Reuters) - An Australian bus driver, who reported a package he found on his bus that emitted a strange sound when touched, was left red-faced when it turned out to be a novelty store cushion.
中文: 悉尼:一位澳大利亚公共汽车司机向警方报告说,他在自己驾驶的公交车上发现了一个包裹,此包裹一碰就发出奇怪的声响,当最终发现那包裹其实是个玩物店卖的坐垫时,那位司机感到很不好意思。
更详细...
英文: Unlike other high-ranking politicians who were chauffeured around in black sedans, Chen took the bus everywhere.
中文: 李昆泽说:「其他的政府高官都由司机接送,坐在他们的黑色轿车里到处跑,但陈定南无论去哪里都是撘公车。
更详细...
英文: We don't have passports,Linda Sue said. We don't even have money for a bus to the passport office to apply.
中文: “我们没有护照,”琳达·休说。“我们甚至没有钱乘巴士到护照办事处去申请。”
更详细...
|