以下为句子列表:
英文: Among that age group, people with young children and managerial jobs were most likely to suffer.
中文: 在这一年龄群中,有孩子的管理者更容易遭受睡眠不足的折磨。
更详细...
英文: And he said unto him, My lord knoweth that the children are tender, and the flocks and herds with young are with me: and if men should overdrive them one day, all the flock will die.
中文: 13雅各对他说,我主知道孩子们年幼娇嫩,牛羊也正在乳养的时候,若是催赶一天,群畜都必死了。
更详细...
英文: Brokerage offices that were almost empty a year ago are now packed with young and old would-be speculators.
中文: 一年前,证券营业部大厅还是空荡荡的,如今则挤满了老老少少的准投机者。
更详细...
英文: But the Villa boss was again impressed with young striker Agbonlahor, who was a constant threat to Chelsea with his pace and took his goal superbly by glancing a header beyond Petr Cech in the 45th minute.
中文: 但是年轻的前锋阿邦拉霍又一次让维拉主帅印象深刻,自始至终他都在利用自己的灵活多变的步伐给切尔西制造威胁并且在45分钟时头球攻破了皮特-切赫的十指关。
更详细...
英文: By the time the flowers bloom, the new queens will be laying eggs, filling each hive with young worker bees.
中文: 在花期中,新的蜂王会产下卵,充满每个新工蜂的蜂房。
更详细...
|