|
Broken-up face——a foreshortened face with a pushed-in look as in the Bulldog.
|
|
|
形容一种非常短的、好像被推进去的脸型，就像英国斗牛犬。 |
|
Brokenness is God's requirement for maximum usefulness.
|
|
|
破碎是神为我更多的使用我们的必要条件. |
|
Broker Server is stopped. Please contact your AE or Broker.
|
|
|
经纪商的伺服器暂时停止服务,请联络阁下的经纪或经纪商。 |
|
Broker's Book Record kept by an AE of every transaction conducted for his clients. The “book” also contains their personal and financial profile.
|
|
|
经纪人记录簿记录客户经理为客户进行的每一笔交易的手册。该“手册”还记录他们的个人和财务档案。 |
|
Broker-bank cooperation, however, does not increase the size of the loans.
|
|
|
尽管如此，经纪人/银行的合作关系并不能扩大贷款的规模。 |
|
Brokerage offices that were almost empty a year ago are now packed with young and old would-be speculators.
|
|
|
一年前，证券营业部大厅还是空荡荡的，如今则挤满了老老少少的准投机者。 |
|
Brokerage securities companies must use the word brokeragefor their names.
|
|
|
经纪类证券公司必须在其名称中标明经纪字样。 |
|
Brokers may subconsciously favour “hot stocks” when making recommendations, since they believe clients will also favour such shares.
|
|
|
经纪人们可能在为股民做推荐时下意识的去宠幸一些热门股票，因为他们相信股民也会钟情于这类股票。 |
|
Brokers may vote customer shares on proposals for such plans only pursuant to customer instructions.
|
|
|
经纪人只有在客户授权的情况下代表客户进行投票。 |
|
Brokers ship puppies by the crate-load on airlines or by truckload throughout the country.
|
|
|
经销商用航空或者路运的方式将幼犬发到各地。 |
|
Brokers shout and wave their hands.
|
|
|
经纪人一边叫一遍挥手。 |
