以下为句子列表:
英文: Each state creates its own standards for water quality—these must be at least as stringent as those set by the Environmental Protection Agency (EPA)—and issues permits to regulate discharges from such sources.
中文: 每一州为保护水质又规定了自己的标准—这些标准起码要和美国环境保护署(EPA)的规定同样严格—并且通过发行排放权来监控这些污染源的排放量。
更详细...
英文: Former Environmental Protection Agency administrator Christine Whitman testifies on Capitol Hill in Washington of the United States, June 25, 2007.
中文: 6月25日,在美国首都华盛顿,美国前环保局长惠特曼在听证会上作证。
更详细...
英文: Government agencies include, for example, the Environmental Protection Agency (EPA), the Consumer Products Safety Commission, the Federal Trade Commission, and the National Labor Relations Board.
中文: 政府机构包括,例如,环保局(EPA),消费产品安全委员会,联邦商务委员会及国家劳动关系局。
更详细...
英文: Ground Zero clean-up workers, Lower East Side residents and other Lower Manhattan workers take part in a demonstration outside the Rayburn House Office Building Monday, demanding an apology from former Environmental Protection Agency administrator Christi
中文: 美国国会众议院司法委员会当日召开听证会,就2001年“9·11”事件后纽约世贸中心废墟发生的严重毒气污染事件进行调查,以确定政府是否在这一造成数千人中毒、2万多人面临健康危险的事件中有失职行为。
更详细...
英文: In Springfield, Mass., a community group received a $100,000 grant from the Environmental Protection Agency to build a salon with a high-quality ventilation system to serve as a model for salon owners and workers.
中文: 马塞诸塞州斯普林菲尔德的一家社区团体收到环保组织提供的10万美元资助金用于建立一所拥有高质量通风系统的美甲店为美甲店主及美甲师提供参考。
更详细...
|