以下为句子列表:
英文: His devil-may-care sense of humor made him a famous comedian.
中文: 他那漫不经心的幽默感,使他成为一著名的喜剧演员。
更详细...
英文: Ok, it's just the sixth year of this millennium, but insisting on calling it 2006 takes the devil-may-care fun out of calendargazing.
中文: 而且仅仅是这个千年的第六个年头,坚持称其为2006年所带来的不顾一切的乐趣超出了对日历的关注。
更详细...
英文: The strategy therefore required either careful planning and strong nerves, or a devil-may-care attitude to your nearest and dearest.
中文: 因此,必要的策略是周密的计划和坚强的神经,或是对你最亲密的亲友采取漫不经心的态度。
更详细...
|