以下为句子列表：
英文: Children, it is the last hour; and just as you heard that antichrist is coming, even now many antichrists have appeared; from this we know that it is the last hour.
中文: 约壹2:18小子们哪、如今是末时了．你们曾听见说、那敌基督的要来、现在已经有好些敌基督的出来了．从此我们就知道如今是末时了。
更详细...
英文: Even now Directorate Psychics and powerful drugs are keeping the creature pacified.
中文: 即使是现在，联邦部队的精神力和威力强大的药剂还在让这个生物活在沉睡之中。
更详细...
英文: Even now I can't explain my peculiar partiality towards this movie.
中文: 即使到了现在，我还是无法解释自己对它的特别偏爱。
更详细...
英文: [KJV] For thy waste and thy desolate places, and the land of thy destruction, shall even now be too narrow by reason of the inhabitants, and they that swallowed thee up shall be far away.
中文: 至于你那些被毁坏荒废之处和你那些被拆毁之地，现在给众人居住必显为太狭窄了，那些吞灭你的都必远离你。
更详细...
英文: [bbe] Even now they are turned away from the rule I gave them, and have made themselves a metal ox and given worship to it and offerings, saying, This is your god, O Israel, who took you up out of the land of Egypt.
中文: 他们快快偏离了我所吩咐的道、为自己铸了一只牛犊、向他下拜献祭、说、以色列阿、这就是领你出埃及地的神。
更详细...
|
