以下为句子列表：
英文: His wife's calm nature act as a counterbalance to his excitability.
中文: 他妻子生性从容不迫，这对他的易冲动的个性起著平衡作用。
更详细...
英文: His wife's calm nature acts as a counterbalance to his excitability.
中文: 他妻子的沉着冷静抵销了他的急性子脾气。
更详细...
英文: Males and females within our species rotated their fields in counterbalance to one another.
中文: 我们物种中的雌雄以相反方式旋转能量场。
更详细...
英文: Now you are in the neutral position keep your arms comfortably extended, knees flexed (6), back straight and body leaning back to counterbalance the weight of the rig.
中文: 现在你就站在中立位置上了，尽情舒展双臂，膝盖弯曲，背挺直，身体向后倾斜，平衡横衍的重量。
更详细...
英文: Razitchs latest book,Left Back: A Century of Failed School Reforms,traces the roots of antiintellectualism in our schools,concluding they are anything but a counterbalance to the American distaste for intellectual pursuits.
中文: 莱维西的最新著作《落后：一个世纪学校改革的失败》探索了学校里反智主义倾向的根源，书中的结论是：美国学校根本没有抵制美国人对才学追求的厌恶。
更详细...
|
