以下为句子列表:
英文: He's a strange chap. Usually he's very pleasant and reasonable, but there are times when he gets very bad-tempered and almost violent. He's got a Jekyll and Hyde personality.
中文: 他是个很奇怪的家伙。他常常很快乐而且明白事理,但时而又脾气很坏甚至粗暴。他是个具有双重性格的人。
更详细...
英文: I'd never have expected him to behave like that; he's a real Jekyll and Hyde.
中文: 我从来没有想到他会那样, 他真是有善恶双重人格.
更详细...
英文: I'd never have expected him to behave like that; he's a real Jekyll and Hyde.
中文: 我从来没有想到他会那样,他真是有善恶双重人格.
更详细...
英文: In the broadly cultural context of the Victorian era, Hyde might be comparable to Western culture's fascination with perceived savage&;;quot; countries and cultures, specifically in Africa and the West Indies, while Jekyll is the embodiment of English man
中文: 穿宽文化背景的维多利亚时代,海德可能可与西方文化相比较察觉的对的强烈爱好摘引;国家和文化,特别是在非洲和西印度群岛,而杰基尔是英国模式,骄傲和高的文化的体现。
更详细...
|