英汉双语例句-生物医药大词典

In the broadly cultural context of the Victorian era, Hyde might be comparable to Western culture's fascination with perceived savage&;;quot; countries and cultures, specifically in Africa and the West Indies, while Jekyll is the embodiment of English man

中文意思：
穿宽文化背景的维多利亚时代，海德可能可与西方文化相比较察觉的对的强烈爱好摘引；国家和文化，特别是在非洲和西印度群岛，而杰基尔是英国模式，骄傲和高的文化的体现。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In the box marked Debtor's Referenceenter the identifying reference between yourself and the party to be credited i.e. student number, mortgage agreement number, rental agreement number, etc.			在债务人之参考栏内,请将贵户与受款一方之关系,略予说明,例如学生编号,抵押合约号码等.
	In the braising apparatus, the water vaporizes immediately in the low temperature, which won't spoil the nutrient element and additive substance.			在闪蒸器内，水份在低温下瞬间蒸发，不破坏牛奶营养成份及添加物质。
	In the breaking and remaking, in the timing, interweaving, beginning afresh, the writer comes to discern things in his material which were not consciously in his mind when he began.			动笔前先列什么提纲。作家在剪裁修改、构思时间、穿插情节、以至从头重写的过程中，会领悟到素材中很多东西是他刚动笔时所未意识到的。
	In the broad public space, there are swimming pool with hot spring, children's park, and healthy club.			在宽大的公共活动空间，设有休闲温泉游泳池和儿童乐园以及相配套的健身会所。
	In the broadest analysis, psychological interventions -- alone or as part of a multidisciplinary approach -- proved to be superior to waiting lists or standard treatments on the entire range of pain-related outcomes.			通过深入的分析发现，无论单独使用或作为多种治疗方式联合使用的组成部分，心理介入治疗对全部疼痛相关指标的作用都优于等代治疗状态或采取标准治疗方法。
	In the broadly cultural context of the Victorian era, Hyde might be comparable to Western culture's fascination with perceived savage&;;quot; countries and cultures, specifically in Africa and the West Indies, while Jekyll is the embodiment of English man			穿宽文化背景的维多利亚时代，海德可能可与西方文化相比较察觉的对的强烈爱好摘引；国家和文化，特别是在非洲和西印度群岛，而杰基尔是英国模式，骄傲和高的文化的体现。
	In the brood chamber below, the bees will stash honey to eat later.			在一个窝室中，蜜蜂会藏起蜜晚些再吃。
	In the brush they gathered salt herbs, and their food was the root of the broom tree.			4在草丛之中采咸草，罗腾的根为他们的食物（罗腾小树名松类）。
	In the budgeting, the differences among main bodies' behaving goals and the information asymmetry cause the transaction cost.			由于各参与主体行为目标的差异及信息不对称必然导致交易成本产生。
	In the building of national backbone network, China Mobile boldly used equipments independently developed by domestic organizations; for example, 100% of the equipments used in the transmission equipment, long distance exchange network, and IP specific be			在全国骨干网络建设中，中国移动大胆采用了国内自主研发的设备，其中，在省际光传输网的传输设备、长途软交换网络、IP专用承载网等诸多领域已经100%采用国产设备。
	In the bus, he gives his seat to an older person or a lady who is standing.			在公共汽车里，他会把座位让给站著的长辈或女士。