以下为句子列表:
英文: 14 I reminded the Reverend Nelson how each morning he would open our little country town's grammar school with a prayer over his assembled students.
中文: 我跟纳尔逊牧师提及他如何每天清晨和集合在一起的学生做祷告,以此开始乡村小学的一天。
更详细...
英文: 19 One mail callbrought me responses from Grandma, Dad, and the Reverend Nelson -- and my reading of their letters left me not only astonished but more humbled than before.
中文: 一次“邮件点名”带给我外祖母,爸爸,以及纳尔逊牧师的回信――我读了信,既震惊又深感卑微。
更详细...
英文: All my friends drought I was so lucky when Nelson and I got married right after I got out of high school.
中文: 我刚离开中学就和纳尔逊结了婚,那时我所有的朋友都认为我是多么幸运。
更详细...
英文: Bank robber Baby Face Nelson dies in a shoot-out with the FBI.
中文: 1934年,银行抢劫犯“娃娃脸尼尔森”在与联邦调查局的枪战中被击毙。
更详细...
英文: Before their side departed for Lagos on Tuesday, they met with former president, and world icon Nelson Mandela, who gave them an encouraging send off.
中文: 星期二,在她们起程前往拉各斯之前,她们赫前总统全世界的偶像尼尔森曼德拉的会面,他为她们鼓励送行。
更详细...
|