以下为句子列表：
英文: Companies can refer to the database to check whether the diplomas of their job applicants are autheeentic.Through the registration number, information including name,gender,date of birth and major can be searched.
中文: 用人单位可以通过互联网登录国家信息库去查询求职者的文凭的真实性，输入17位数字后，包括姓名、性别，出生年月以及所学专业，都可以查到。
更详细...
英文: Date of birth of each seafarer is noted against his/her name on the crew list.
中文: 每一海员的出生日期应在船员清单中的姓名旁注明。
更详细...
英文: It is also the date of birth or death of other prominent authors such as Maurice Druon, Haldor K.Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Pla and Manuel Mejía Vallejo.
中文: 此外，4月23日也是另一些著名作家出生或去世的日子，如莫里斯·德律恩、拉克斯内斯、佛拉吉米尔·纳博科夫、约瑟·普拉和曼努埃尔·梅希亚·巴列霍。
更详细...
英文: Livestock and poultry shall be managed in accordance with these Standards from the date of birth and, moreover, organic livestock reared shall come from the organically managed female livestock.
中文: 一)畜禽应自出生起即依本规範生产管理，且有机养畜应来自以有机生产管理之种用雌畜。
更详细...
英文: Volunteers must fill out an extensive questionnaire, give blood and urine samples and provide their name, address, sex, National Health Service number, date of birth and general practitioner.
中文: 志愿者必须填写一份详细的调查表，捐献血样和尿样，并提供自己的名字、住址、性别、国民健康服务号码、出生日期和常用医生的信息。
更详细...
|
