以下为句子列表：
英文: A northerner will ask questions to ascertain whether I miss home, if I am used to Chinese food, my marital status and a general overview of the agricultural and industrial situation in my country.
中文: 北方人会问一些问题来弄清我是否想家、是否习惯了中国饮食、我的婚姻状况以及我的国家的工农业概况。
更详细...
英文: Appearance, height, gender and marital status are the most discriminative categories, the Beijing Morning Post reported.
中文: 据《北京晨报》报道，相貌、身高、性别、婚姻状况是很多用人单位的几大“歧视因素”。
更详细...
英文: At present, with the marital status changing, woman's land rights and interests are seriously violated, which causes enormous harms; Law of our country has made the principle rules or the special stipulation on rural women's land rights and interests, but
中文: 摘要当前，婚姻变化中的妇女土地权益受侵害问题仍较严重，其危害极大；我国法律对农村妇女的土地权益作出了原则的或专门的规定，但还不够统一、完善；要切实保护农村妇女土地权益，还需继续完善立法，加强执法，提高农村妇女的法律意识和法制观念。
更详细...
英文: The result shows that the wage earnings of the floating population are related to their gender, educational level, former wage income and length of stay in Xiamen, but unrelated to their age, marital status and length of time working away from home.
中文: 结果显示，流动人口的工资收入与性别、受教育程度、原工资收入和在厦滞留时间相关，与年龄、婚姻状况和在外打工年数无关。
更详细...
|
