以下为句子列表:
英文: A Peking University graduate student, Ye Shulan, 27, said it was all for fun. I think you can just be entertained and laugh her off,he said.
中文: 北大毕业生,今年27岁的叶舒兰(音译)则只是觉得这样好玩,“我们只是把她当成笑料取乐而已”,他说。
更详细...
英文: A graduate student instructed the freshmen in the rudiments of music theory.
中文: 一名研究生向新生教授音乐理论的基本原理。
更详细...
英文: A great number of graduate students were driven into the intellectual slum when in the lace United Stateslace the intellectual poor became the classic poor, the poor under the rather romantic guise of the Beat Generation, a real phenomenon in the late fif
中文: 50年代后期的美国存在一个真实的现象,大多数的研究生都被赶入了知识分子贫民窟,美国的穷知识分子成为了典型的穷人,而穷知识分子以浪漫的姿态出现。
更详细...
英文: Admitted as a graduate student of Professor Lu Chen in 1989, he received his M.A. degree in 1991.
中文: 现为中央美术学院中国画系主任、教授、院学术委员会委员。
更详细...
英文: “It was a small conference attended by some of the most senior researchers in the field,” he recalls. “When they heard me, a lowly graduate student, tell the muffin joke, there was a really uncomfortable silence.
中文: “那是由一些这个领域非常资力深研究者参加的小型会议,”他回忆说,“当他们听到我,一个小小研究生,说出这个松饼的笑话,真的是一片让人非常不舒服的安静。
更详细...
|