|
|
coterie
|
|
|
同人,圈内人,伙伴
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Hong Kong's chief executive is chosen by a coterie of business leaders heavily influenced by Beijing.
中文: 香港特首是由深受北京影响的一群商业大佬选出来的。
更详细...
英文: In his editorial ideal of coterie magazine, Hu Feng showed his attempt to promote the modernization of Chinese peop1e's idea and the macro-environment of the literary arena, which enabled the way of cultural operation of Hu Feng Bloc to be filled with cer
中文: 认为，在“同人杂志”的编辑理想中，胡风寄寓了推进国人思想和文坛大环境现代化的热切企望，这使得“胡风集团”的文化运作方式呈现出某些“公共领域”的因素。
更详细...
英文: Indeed, the failings of Mr Bush's coterie are oddly reassuring for some conservatives: once he has gone, they can regroup, as they did after his father was ousted in 1992.
中文: 确实，对某些保守主义分子而言，布什先生圈内人士的败绩出奇地令人安心：一旦他卸下大任，他们便能重新部署，犹如在1992年其父下野后的作为一样。
更详细...
英文: Instead they evoke a series of allegorical meanings that would have mystified all but his coterie of young, aristocratic patrons.
中文: 但却充满寓意，迷惑了他几乎所有的年轻的贵族资助者。
更详细...
英文: Lacking any coherent vision for the new Iraq, an often corrupt and incompetent coterie perpetuated many of the mistakes of Mr Bremer's CPA, compounding them with new ones of their own.
中文: 对新伊拉克缺乏任何统一的看法，一个通常是腐败和无能的小圈子延续了布雷默的CPA的许多错误，将这些错误和他们自己的新错误混在一起。
更详细...
|
|
|
|
|
