以下为句子列表：
英文: Basic principles of extracting data model and management of data model for integration system in E-Government are presented.
中文: 摘要分析了数据模式提取的基本原则和电子政务集成系统对数据模式的管理。
更详细...
英文: Citizen-oriented E-government is not only the basis of information capacity of government, but also the powerful technological support for public decision-making policy execution and policy evaluation.
中文: 以公众为中心的电子政务不仅为提升政府信息能力奠定了基础，而且为强化政府的公共决策能力、政策执行能力与政策监控能力提供了强大的技术支持。
更详细...
英文: E-government is the important way to enhance the administration and the public service.
中文: 摘要电子政务是提高政府行政管理和公共服务能力的有效途径。
更详细...
英文: In terms of the nature of e-government, the principle of e-government survey is presented, that is, the e-government survey should investigate deeply into the government with multi-dimensions and multi-levels, representing the overall benefits of e-govern
中文: 从电子政府的本质出发，提出电子政府的评价应从多维度、多层面进行深入考察，真实体现电子政府对公民、企业和政府自身带来的益处。
更详细...
英文: In the future, the key to e-government development in China will be the realization of the four aspects of the administration: office informatization, governmental affairs opening-up, administration integration, and decision-making rationalization.
中文: 今后，我国电子政务的发展重点将是逐步实现政务“四化”：办公信息化、政务公开化、管理一体化、决策科学化。
更详细...
|
