以下为句子列表：
英文: A small troop was threading the causeway at a good pace.
中文: 一小队人马在堤道上急急地赶路。
更详细...
英文: By using multi-threading technic, a computer-aid and online examining system for info-technic course was developed.
中文: 摘要利用多线程技术解决主观题的设计，实现了“信息技术”计算器化考核系统。
更详细...
英文: By what dim shore of the ink-black river, by what far edge of the frowning forest, through what mazy depth of gloom art thou threading thy course to come to me, my friend?
中文: 我的朋友，你从哪个墨河的暗淡岸边，从哪个遥远的愁惨林边，穿过哪条迂回的昏暗曲径，摸索着到我这里来？
更详细...
英文: Currently the plant has 5m, 8m, 11m, 13m and 18m horizontal lathes, 5m CNC pipe threading lathe, 10m and 12m drilling and boring machine, and many other various lathes.
中文: 目前已经拥有5米、8米、11米、13米、18米卧式车床，5米数控管螺纹车床，10米、12米钻镗床，以及其他各类机床多台。
更详细...
英文: Don't waste your time multithreading a program that isn't worth multithreading.
中文: 不要把时间浪费在编写一个不值得多线程化的多线程程序。
更详细...
|
