以下为句子列表：
英文: Article 11 After an application for a family name change, a new family name, a return to an original name, a name change, a change of both family name and name, a correction of an original name, a return to a traditional name, or a return to an original C
中文: 第11条申请改姓、冠姓、回复本姓、改名、更改姓名、更正本名、回复传统姓名、回复原有汉人姓名、传统姓名之罗马拼音并列登记，经核定者，户政事务所应于登记后，于相关机关依规定申请查询时，提供资料。
更详细...
英文: Article 13 When it receives an application for a family name change, a name change, or both by a national above fourteen years old, the registry office shall check for compliance with the condition of Article 12 in this statute.
中文: 第13条户政事务所受理十四岁以上国民申请改姓、改名或更改姓名者，应向相关机关查询有无本条例第十二条所定情事。
更详细...
英文: Chinese name is made up of the family name ahead and the following firstname.
中文: 中国人的名字是由前面的姓和后面的名组成的。
更详细...
英文: In the old time, when a general goes out to a battle, he is always followed by someone carrying a banner with the general's family name on it.
中文: 过去，一个将军带兵打仗，他的身后总有人打着一个旗子，上面写着将军的姓，这就是旗号。
更详细...
英文: Is this your family name or your given name?
中文: 这是你的姓,还是你的名?
更详细...
|
