|
Chinese medicine spray drying, granulating and coating.
|
|
|
粉体、颗粒、丸的薄膜、肠溶、缓控释包衣。 |
|
Chinese men are not generally known for their romanticism and they grew up without a role model for being considerate to their wives.
|
|
|
中国男人一般而言都不太浪漫，在成长过程中也没有好榜样学习如何体贴妻子。 |
|
Chinese modern discourse and its outcome have three characteristics: first, a spiral history of alternating dynasties is replaced by a linear history of evolution; second, Chinese modern discourse makes the West its criteria: the West is thought the advan
|
|
|
中国的现代性话语及其后果特征有三：首先朝代更替的历史为一种线性的历史进化论所代替；其次，中国的现代性话语实践是以西方为衡量标准－西方被认为是先进的，中国是落后的；第三，在对传统的态度上，中国比西方表现出更为激进的行动，导致传统链条的断裂，中国年轻一代失去社会记忆力。 |
|
Chinese monks, to protect themselves against robber bands and nomad tribes, are said to have originated and developed man's first system of unarmed defense and offense.
|
|
|
据说中国僧侣为了保护自己，对抗贼寇和游牧部族，创造并发展了人类首套徒手防御和进攻体系。 |
|
Chinese must tactical use the increasing multiple apparel elements in postmodern text, to reconstruct the national apparel discourse system and create the unique appearance expression at the present time.
|
|
|
中国人必须从自己的民族经验出发，策略性地利用后现代语境下日益多元的服饰元素，重新建构属于中国人自己的服饰话语，在自己生活的时代创造出独特的外观表达。 |
|
Chinese name is made up of the family name ahead and the following firstname.
|
|
|
中国人的名字是由前面的姓和后面的名组成的。 |
|
Chinese name, English name, and other synonyms of a medicament, main compositions and their content, character，pharmacological action, indication, usage, pharmacokinetics, adverse reactions, precaution, drugs incompatibility, preparation, and specificatio
|
|
|
药剂名称、英文名称、别名、主要成分和含量、性质、药理和应用、适用范围、用法和用量、体内过程、不良反应和注意、配伍禁忌、制剂和规格。 |
|
Chinese nation is unity of pluralistic society.
|
|
|
中华民族是一个多元一体的复合体。 |
|
Chinese national folk music is an important part of human intangible cultural heritage.
|
|
|
摘要我国的民族民间音乐，是人类非物质文化遗产的重要组成部分。 |
|
Chinese nationalism originates in reactions to imperialist invasions of China.
|
|
|
中国民族主义亦源于对帝国主义侵华之反动。 |
|
Chinese news reports say the mine was properly licensed, as part of Heilongjiang Longmei Group, a state-owned mining conglomerate.
|
|
|
中国媒体说，这座煤矿属于国营的“黑龙江龙煤集团”，执照齐全。 |
