以下为句子列表：
英文: 25 or so extremely good looking people are put before a panel fashion hyenas and torn apart on national television.
中文: 25左右个非常漂亮的人在一群潮流土狼前展示并在全国电视上受折磨。
更详细...
英文: A Japanese newspaper's public opinion poll last month found that more than three-quarters of those surveyed are against keeping Japanese forces in the war-torn country.
中文: 日本报纸上个月公布的一项民意调查显示，四分之三以上接受调查的日本人反对日本自卫队在这个被战争蹂躏的国家继续驻扎。
更详细...
英文: A flutter of a flitting touch brushed me and vanished in a moment， like a torn flower petal blown in the breeze.
中文: 一霎飞触的撩乱扫拂过我，立刻又消失了，像扯落了的花瓣在和风中飘扬。
更详细...
英文: [NIV] But, brothers, when we were torn away from you for a short time (in person, not in thought), out of our intense longing we made every effort to see you.
中文: 17[和合]弟兄们，我们暂时与你们离别，是面目离别，38心里却不离别；我们极力地想法子，很愿意39见你们的面。
更详细...
英文: [kjv] That which dieth of itself, or is torn with beasts, he shall not eat to defile himself therewith: I am the LORD.
中文: 自死的或是被野兽撕裂的，他不可吃，因此污秽自己。我是耶和华。
更详细...
|
