以下为句子列表:
英文: Adult female visitors, as well as females who would have need of a bra, shall be required to wear a bra,the draft policy also states.
中文: 规定草案称:“成年女性或是有必要佩戴胸罩的女性都必须戴上胸罩。”
更详细...
英文: An adult drama rich in emotional textures.
中文: 一部成年人的戏剧,充满情感的交织.
更详细...
英文: Butterfly's Tonguetells of the friendship between a boy and an anarchist schoolmaster, born of their mutual interest in animal and insect life, and destroyed by the start of the Spanish Civil War,also tell of first experiences with the adult world.
中文: 这一部电影讲述了一个孩子与一位无政府主义校长之间的友谊,他们有着热衷于探究小昆虫等动物生活习性的共同兴趣,当然这一切,都因西班牙内战的爆发而付诸东流,孩子终究要体验到成人世界。
更详细...
英文: Children's authors have enormous respect for their market - and I understood that they were thinking about children, whereas adult writers are not thinking about the outside world [when they write]; their process is internal,he says.
中文: 他讲:“儿童作家极其尊重这些人的读者,咱知道这些人想的是`儿童,而成人作家(在写作时)却不考虑外部世界;这些人的创作过程是`主观的。”
更详细...
英文: They are much more calm and adult like in their play, right now,Spelman said. It's not the chirping, rambunctious play that they did when they first arrived.
中文: 据斯佩尔曼介绍说:现在两只熊猫玩耍时比以前平和了,行为举止也成熟了许多。他们现在已经不像刚开始见面那会儿,总是冲着对方乱叫,或者在玩耍时动作粗暴。
更详细...
|