以下为句子列表：
英文: Almost half the British men opened the floodgates over a sad movie, book or TV program. Self-pity got 17 percent crying. Nine percent sobbed at weddings.
中文: 大约有一半的英国男性因为看令人悲伤的电影、书或电视节目而流泪。17%的男性曾因自怜而哭泣。9%的男性曾在婚礼上落泪。
更详细...
英文: For i have neither the knowledge nor the experience to achieve the greatness and already i have stumbled in ignorance and fallen into pools of self-pity .
中文: 我既没有渊博的知识，又没有丰富的经验，况且，我曾一度跌入愚昧与自怜的深渊。
更详细...
英文: For these laments aren't for their own sake; it's not self-pity or a wallowing in one's tears.
中文: 因为这不是为了他们自己而作的哀歌；这不是自我可怜，也不是要在泪海中沉溺不起。
更详细...
英文: If I am soft to myself and slide comfortably into self-pity and self-sympathy; if I do not by the grace of God practice fortitude, then I know nothing of Calvary love.
中文: 若我纵容自己舒适地渐渐陷入自怜自艾当中；若我不依靠神的恩典来操练坚忍，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
更详细...
英文: Instead of wallowing in self-pity they should do something positive to improve their situation.
中文: 与其终日自叹自怜，他们应该做一些积极的事情改善自己的处境。
更详细...
|
