英文: The shieldship's dish-shaped deflector is 800 meters across, and is lined by thick armor plating honeycombed with coolant chambers.

中文: 护盾船的碟型反射器有800米直径，排列着厚装甲，上有蜂窝状的冷却室。       更详细...

---

英文: Unlike the standard TIE fighter, this model featured sturdy deflector shields and a hyperdrive engine, and packed incredible firepower.

中文: 与标准的钛战机不同，这种飞机有结实的偏转护盾和超空间推进器，并有可怕的火力。       更详细...

---