以下为句子列表：
英文: But the real demons of Green's life threaten to hold him back: a drunken stepfather who terrorizes his mother, a group of religious fanatics who want to destroy his work, and the love of a girl who can't let go of small town life.
中文: 但是格林的生活中的现实恶人阻碍了他的脚步：酗酒的继父让母亲惊恐，一群宗教狂热分子想毁了他的工作，而心爱的女孩也不愿意放弃小镇的生活。
更详细...
英文: Shortly after I left the White House, I was boarding the USAir shuttle in Washington for New York when an airline employee stopped me to say that his stepfather had just told him he had served in the war with my father and had liked him very much.
中文: 在我离开白宫后不久，有一次乘美国航空公司班机从华盛顿飞往纽约，一位航空公司雇员在登机时截住我说，他继父刚刚告诉他，说他曾和我父亲一同打过仗，很喜欢我父亲。
更详细...
英文: The emergency medical technicians arrived to find a patient, but not the one they expected: my stepfather nearly died himself that night after hyperventilating from the shock, which all but overwhelmed lungs already compromised by emphysema.
中文: 赶到的医护人员确实发现有个病人亟待急救，却不是他们所预期的病人：那天晚上，继父因惊吓过度而剧烈喘气，使得原本因肺气肿而受损的肺脏无法负荷，差点也就死了。
更详细...
|
