以下为句子列表：
英文: He looks good but his luck hasn't been so good,Chen said, commenting after Tampa Bay hit a grand slam in the seventh inning to take a 6-3 lead.
中文: 他表现的很好，但是他的运气实在是不怎麽好”陈先生在第七局时魔鬼鱼击出满贯全垒打以6-3领先时发表著他的看法。
更详细...
英文: A grand slam in one's life may create jealousy among friends and associates.
中文: （一个人的成就，可能引起朋友的忌妒。）
更详细...
英文: A winner of all four Grand Slam singles events during his 20-year playing career, Agassi showed that he can still compete at the highest level by reaching the US Open final last year.
中文: 在他的20年职业比赛中包揽单打比赛四大满贯冠军的阿加西，表示他仍可以将自己调整到去年年末美国公开赛时一样的高峰状态。
更详细...
英文: Along with three Grand Slam titles, Roger dished out 18 bagels - up from the 11 he served up in 2004 when he won this award for the first time.
中文: 三次大满贯赛事中，费德勒一共送出了18个面圈，超过04年首次获此殊荣时的11个。
更详细...
英文: But country vs country team competition begin losing its lusteramong USA pros in recent years as big purses , which brought bigger endorsement deals , became available to grand slam tournament champions.
中文: 1997但是对于美国职业赛手来说,国际间的团体竞赛近年来已渐趋式微。因为只要能赢得锦标赛大满贯冠军,赞助大赛的大奖是不愁不到手的。
更详细...
|
