以下为句子列表：
英文: I am just doing all the twisting and turning at present, another week of that and hopefully I can dip in and out of training.
中文: “象转弯这类的动作我现在也可以完成了，希望在近期我可以恢复正常的训练。”
更详细...
英文: A 377 percent tariff caused imports to dip for a while until shippers found a loophole.
中文: 377％的关税使进口额一度下降．但出口商很快找到空子可钻。
更详细...
英文: A clean person shall take hyssop and dip it in the water, and sprinkle it on the tent and on all the furnishings and on the persons who were there, and on the one who touched the bone or the one slain or the one dying naturally or the grave.
中文: 民19:18必当有一个洁净的人、拿牛膝草蘸在这水中、把水灑在帐棚上、和一切器皿、并帐棚内的众人身上、又灑在摸了骨头、或摸了被杀的、或摸了自死的、或摸了坟墓的那人身上。
更详细...
英文: A dip on Wall Street undermined sentiment, with declines in new U.S. home purchases and durable goods orders reminding investors that the economy would continue to struggle even after the war.
中文: 华尔街充斥着悲观预测，伴随着新型美国住房购买和经常性物品订单的下降，提醒着投资者即使战争结束后，经济也会继续保持不振。
更详细...
英文: Abstract: By means of the basic climatic principle and the local astronomical parameters the optimal dip angle,maximum wind pressure borne by the roof material,the depth of the cold-proof ditch and the suitable distance between the greenhouses in Chengdu
中文: 文摘:应用气侯学基本原理,当地天文参数与气候资料,计算了成都地区节能日光温室采光面最佳倾斜角,顶面覆盖材料承受最大风压,防寒沟深度及温室间适宜距离。
更详细...
|
