英汉双语例句-生物医药大词典

Thus in the crime is the isolated individualopposition ruling class relations as well as the penalty is one of socialdefense methods and so on under the mainstream theory initiatives, the countryand the society became the criminal case victim, the penalty

中文意思：
因而在犯罪是孤立的个人反对统治阶级关系以及刑罚是社会防卫的手段之一等主流理论的倡导下，国家和社会成了刑事案件的被害人，惩罚犯罪的权利也就自然而然地归国家垄断所有。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Thus his red eyes may indicate some memory of him.			因此,他的眼睛是红的可能暗示着对他的回忆。
	Thus if you are celibate, or if you and your sex partner are not infected and neither of you engages in sexual activity with anyone else, you have little to be concerned about.			因此，如果你是独身守贞的人，又或者，你和你的性伴侣都未曾感染性病，而且你们两个人都未曾与其他人有过性行为，那麽，你就毋须担心会感染性病。
	Thus if you enlarged a rounded bacterium a thousand times, it would be just about the size of a pinhead.			因此如果你把圆形细菌放大一千倍，它也只不过只有针头那么大。
	Thus in R: Grand Jury, the audit committee of the corporation conducted interviews to determine if any questionable foreign payments were made.			除了与已去世人员进行面谈的结果有关的章节，他们的报告受到工作-产品规定的保护。
	Thus in running the newspaper properly, relations should be mastered well such as between a variety of public opinions and correct guide, positive dissemination and critical report, economic benefit and social benefit.			因此，要正确处理办报中搞活舆论与把握导向的关系，正面宣传与批评报道的关系，经济效益与社会效益的关系。
	Thus in the crime is the isolated individualopposition ruling class relations as well as the penalty is one of socialdefense methods and so on under the mainstream theory initiatives, the countryand the society became the criminal case victim, the penalty			因而在犯罪是孤立的个人反对统治阶级关系以及刑罚是社会防卫的手段之一等主流理论的倡导下，国家和社会成了刑事案件的被害人，惩罚犯罪的权利也就自然而然地归国家垄断所有。
	Thus in the long run, the overgrowth of the world population will only harm mankind.			因此，从长远的观点看，过多的世界人口将会危害人类。
	Thus inspired, he started collecting samples from other patients with traumatic open-head injuries (though none with quite such an unusual cause as the first).			被这个结果启发之后，朱教授开始从开放性脑外伤的患者收集样本（尽管没有象第一例那样特殊的受伤原因）。
	Thus is fulfilled one of the promises of the Human Genome Project: by scanning the human DNA sequence, scientists can now guess which bits are the genes that are transcribed into RNA messages and then translated into functional proteins.			这项成就已达成了人类基因组计画的目标之一：藉由扫描人类的DNA序列，科学家就能猜测其中哪些段落可以转录成RNA讯息，然后转译成具有功能的蛋白质。
	Thus it can be seen, to help China to conceal my patent invention was inconsistent with American benefit！			由此可见，协助中国隐瞒我的专利发明不符合美国的利益！
	Thus it has become an exigent time topic of contemporany China to establish the concept of environmental protection which takes environmental right as its center, to change the deteriorating ecological environment as soon as possible, to ensure that every			确立以环境权为中心的环保理念，尽快改变农村恶化的生态环境，确保每一个人生活在健康、安全和舒适的环境中，是当代中国一项十分迫切的时代课题。