以下为句子列表：
英文: 4 Rappel/abseil stations should be installed where a tree is used for the anchor or where other features used may be unsafe (e.g. old fixed sling or unsafe natural \bollard\).
中文: 4下降站的设置处，应在只能借树木或不可靠的物体(如老旧的固定扁带或不安全的天然柱体)设固定点的地方。
更详细...
英文: A basket, an enclosure, or an instrument sling suspended from and carried aloft by a balloon.
中文: 气球吊篮悬在空中吊在气球下的篮子，封闭舱或仪器舱
更详细...
英文: A sparkling wine made the same way as Champagne with Pinot Blanc, Pinot Gris, Pinot Noir, Riesling or Chardonnay.
中文: 一种气泡酒与法国香槟的酿造法一样，用白皮诺、灰皮诺、黑皮诺、雷司令和霞多利酿造。
更详细...
英文: Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at an hair breadth, and not miss.
中文: 16在众军之中有拣选的七百精兵，都是左手便利的，能用机弦甩石打人，毫发不差。
更详细...
英文: And he took his staff in his hand, and chose him five smooth stones out of the brook, and put them in a shepherd's bag which he had, even in a scrip; and his sling was in his hand: and he drew near to the Philistine.
中文: 撒上17:40他手中拿杖、又在溪中挑选了五块光滑石子、放在袋里、就是牧人带的囊里．手中拿著甩石的机弦、就去迎那非利士人。
更详细...
|
