以下为句子列表:
英文: After the 10 years of late-stage support for resettled people of Geheyan of Qing River, there are still serious problems in the resettlement such as the scarcity of production material, living troubles of part of non-farmers, frequent occurring of geologi
中文: 摘要清江隔河岩库区移民后期扶持的十年已经结束,但是困扰移民工作的问题仍然有很多,如生产资源严重不足、部分非农户生活困难、库区地质灾害频发、基础设施建设缓慢等问题。
更详细...
英文: Article 29 Local people's governments at all levels should provide necessary support and assistance to the lawful use of land and resettlement of people for construction of highway roads.
中文: 第二十九条地方各级人民政府对公路建设依法使用土地和搬迁居民,应当给予支持和协助。
更详细...
英文: As the farmland-orientated resettlement for reservoir project is becoming increasingly difficult, new approaches are called for.
中文: 摘要以土为本安置移民的工作越来越难,水电工程建设征地的农村移民安置需要探索新的途径。
更详细...
英文: But the combined total of land compensation fees and resettlement fees shall not exceed 30 times the average output value of the three years prior to the requisition.
中文: 但是,土地补偿费和安置补助费的总和不得超过土地被征用前三年平均年产值的三十倍。
更详细...
英文: But the maximum resettlement fee per hectare of land requisitioned shall not exceed 15 times of the average annual output value of the three years prior to the requisition.
中文: 但是,每公顷被征用耕地的安置补助费,最高不得超过被征用前三年平均年产值的十五倍。
更详细...
|