以下为句子列表：
英文: Are you sure it was Anderson? Of course I'm sure. With his thatch of red hair there's no mistaking him.
中文: 你敢肯定那是安德森吗？当然，我敢肯定，就凭那一头蓬乱的红头发就很容易把他辨别出来。
更详细...
英文: 1 Inspect the convenience and reliability of all kinds of doors、windows、manhole covers、hatch .Inspect the closing of louver of funnel.
中文: 检查各种门、窗、人孔盖、烟囱百叶窗、舱口盖操作的便利性和可靠性。检测烟囱百叶窗的闭合性。
更详细...
英文: 11 Low water bares gray strips of sandbar on which the natives build tiny palm-thatch shelters for overnight fishing trips.
中文: 水浅的地方露出灰茫茫的狭长沙洲，土著人在沙洲上为过夜的渔夫搭建了小小的棕榈茅舍。
更详细...
英文: An iterative particle swarm algorithm is proposed for the robust optimization problem of hatch processes without state independent and end-point constraints, which combines the iteration method and the particle swarm optimization algorithm together.
中文: 摘要针对无状态独立约束和终端约束的间歇过程鲁棒优化问题，将迭代方法与粒子群优化算法相结合，提出了迭代粒子群算法。
更详细...
英文: As to the former, the stemborer larvae do not survive long enough to hatch out as long as the field is irrigated and fertilized.
中文: 对于第一个问题，只要农田灌水和施肥，螟虫幼虫孵化出来后不会活得很长。
更详细...
|
