以下为句子列表:
英文: American agro-products, new hight-tech products, together with its transnational enterprises' fund and technology continue to swarm into China.
中文: 美国的农产品、高新技术产品,连同跨国公司的资本和技术,滚滚不息地涌进中国大陆。
更详细...
英文: Every spring, hundreds of thousands of domestic and foreign businessmen swarm into Shanghai to attend annual East China Export Commodity Trade Fair.
中文: 每年春季,数以百计的中外客商云集申城,参加一年一度的华东出口商品交易会。
更详细...
英文: Guangzhou is one of main center of prosperous Chinese even Asian market, very power from international business swarm into here, which is ideal location of meeting with decision makers and establishing development trend.
中文: 广州是繁荣的中国乃至亚洲市场的主要中心之一,国际商界的各种力量在这里交织,这是与决策者见面并确立发展趋势的理想地点。
更详细...
英文: It is not too much fussy to see a lot of Chinese want to speak English simply because they prefer more opportunities to communicate in English, but not because they blindfoldedly intend to swarm into the alien's glory.
中文: 有许多中国人想说英语,其实并非是崇洋媚外,因此没有什么大不了,因为他们需要更多的机会联系英语。
更详细...
英文: On that day, Chinese legend says, the gate to hell is opened at midnight, and ghosts swarm into the world of human beings in search of food and money.
中文: 我们的传说里讲,这天午夜的时候阴间的门是敞开的,鬼魂就来到人间找吃的和钱。
更详细...
|