以下为句子列表：
英文: A headless man haunts the castle.
中文: 一个无头幽灵常在城堡出现。
更详细...
英文: Among other poi nts, her order enjoined the service “from taking any further action contrary to the roadless rule without undertaking environmental analysis.
中文: 除了其他要点外，她的裁定禁止森林服务局在进行环境分析前进行任何与无路规定相悖的事情。
更详细...
英文: And the bewilderment of the brothers was presently increased by the information that the headless body had disappeared from the wine-shop,－none could say how or when.
中文: 不久，两兄弟更加迷惑，因为他们得到消息说酒店的那个无头躯体不见了，没有人知道它是怎麽不见的，何时不见的。
更详细...
英文: Before his startled eyes, a white mist burst forth from an unmarked grave and formed into a large horse carrying a headless rider.
中文: 他惊恐地看到一阵白雾从一座没有墓碑的坟里喷出来，变成一个无头骑士骑在一匹马上的形状。
更详细...
英文: Damn, Novak is still moving like a headless chicken on the court. He needs to stop chewing gum and concentrate on the game instead.
中文: 靠，诺瓦克在场上还是象个无头苍蝇。不要再嚼口香糖了，他必须把注意力集中在比赛上。
更详细...
|
