以下为句子列表：
英文: A tremulous or pulsating effect produced in an instrumental or vocal tone by barely perceptible minute and rapid variations in pitch.
中文: 颤音一种颤动或振动效果，由可察觉的微小迅速的音阶变化在声音或乐器的调子中产生的
更详细...
英文: As a word's meaning in a sentence will have been fixded, this word will have been memorized in imperceptible and gradual influence and change.
中文: 当一个单词在某个句子中的意义被确定之后，这个词就在潜移默化中被记住了；当领会了某个句子的意义，这个句子就会用了。
更详细...
英文: But if you open your mind as widely as possible, the signs and hints of almost imperceptible fitness, from the twist and turn of the first sentences, will bring you into the presence of a human being unlike any other.
中文: 但是如果你尽可能地虚心学习，那些富于迂回的句子中令人难以觉察的美妙之处就会把你带到一个与众不同的意境中。
更详细...
英文: But if you open your mind as widely as possible, then signs and hints of almost imperceptible fineness, from the twist and turn of the first sentences, will bring you into the presence of a human being unlike any other.
中文: 但是你若能大大敞开思想，那么，开篇的那几行曲径通幽的文字，那若明若暗的微妙表达和深意将把你带到一个独具特色的灵魂面前。
更详细...
英文: But if you open your mind as widely as possible, then signs and hints of almost imperceptible fineness, from the twist, and turn of the first sentences, will bring you into the presence of a human being unlike any other.
中文: 然而，如果你能尽量敞开思想，那么，书中开头几句迂回曲折的话里所包含的几乎难以察觉的细微的迹象和暗示，就会把你引到一个与众不同的人物的面前去。
更详细...
|
