以下为句子列表：
英文: At one time, FOSS was exclusively developed by volunteer enthusiasts. Today, however, even large computer companies such as IBM and Sun Microsystems support and develop FOSS.
中文: 自由／开源软件曾经只由热情的志愿者开发。但今天，像IBM和升阳这样的大型计算机公司也支持和开发自由／开源软件。
更详细...
英文: SAN FRANCISCO (Reuters) - Computer systems company Sun Microsystems Inc. on Monday unveiled new services, software and hardware offerings as part of its plan to move to selling its wares on a bundled subscription basis rather than as discrete components.
中文: 电脑系统公司升阳星期一推出了多种新软硬件产品和新服务项目，这是该公司计划将这些从前独立销售的产品向捆绑授权销售方向发展的部分措施。
更详细...
英文: Then, in the memorable words of Bill Joy, the chief scientist at Sun Microsystems and someone who has worried in print about the societal implications of proliferating nanobots, the future simply would not need us.
中文: 升阳电脑首席科学家乔伊，曾在文献中对奈米机器人繁殖的社会影响表示忧心，套用他那句值得大家记住的话，或许未来世界根本就不需要我们人类。
更详细...
|
