以下为句子列表：
英文: 15 More Causes of War and Peace: Culture, Gender, Language, Democracy, Social equality &social justice, Minority rights &human rights, Prosperity, Economic interdependence, Revolution, Capitalism, Imperial decline and collapse, Cultural learning, Religion
中文: 9另外15个关于战争与和平的导因：文化、性别、语言、民主、社会平等及公义、少数权利及人权、经济繁荣、经济互赖、革命、资本主义、帝国式微与瓦解、文化学习、宗教信仰、情感因素（报复、轻视、光荣）、国际体系的两极化；内战的成因。
更详细...
英文: 2 In the past 5 years there has been a marked decline in the number of young married couples who want to have children, coupled with a growing trend toward delayed childbearing.
中文: 在过去5年里，结婚后希望要孩子的青年夫妇人数明显减少，同时出切一种推迟生育孩子的倾向。
更详细...
英文: [KJV] Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.
中文: 你的心不可偏向淫妇的道路，也不要迷恋她的路径。
更详细...
英文: “Every compulsion is put upon writers to become safe, polite, obedient, and sterile. In protest . . . I must decline the Pulitzer Prize” (Sinclair Lewis).
中文: “每项强迫都使作家变得本份礼貌、顺从而不出成果。为了抗议…我必须拒绝普利策奖”（辛克莱·路易斯）。
更详细...
英文: “The decline in house prices stands to create future dislocations, like the credit crisis we have just seen,” he told the Senate's joint economic committee.
中文: 他向参议院联合经济委员会表示：“房价下跌将造成未来的混乱局面，就像我们刚刚经历的信贷危机那样。”
更详细...
|
