以下为句子列表:
英文: 1 This system is used for the chemical laboratory and its functions to remove harmful vapors from the exhausted air by means of water or specified reagent dilution.
中文: 化学实验室排气系统需要有空气净化塔,通过水和特殊试剂对排气中有害气体进行洗涤。
更详细...
英文: 1 Tim. 6:9 But those who intend to be rich fall into temptation and a snare and many foolish and harmful desires, which plunge men into destruction and ruin.
中文: 提前六9但那些想要发财的人,就陷在试诱、网罗、和许多无知有害的私欲里,叫人沈溺在败坏和灭亡中。
更详细...
英文: 8 We know from studies of many animals and plants, however, that most mutations are harmful because they introduce noise* into the system.
中文: 1[评者补译]不过我们根据对许多动植物的研究得知,多数突变是有害的,因为它们把噪声*带进了系统之中。
更详细...
英文: [color=blue]8. [/color]Proper measures must be taken to limit the number of foreign tourists and the great efforts should be made to protect local environment and history from the harmful effects of international tourism.
中文: 应该采取适当的措施限制外国旅游者的数量,努力保护当地环境和历史不受国际旅游业的不利影响。
更详细...
英文: “Irrationally held truths may be more harmful than reasoned errors” (Thomas H. Huxley).
中文: “无理性地推崇真理往往比合理的错误更有害。”(托马斯·H·赫胥黎)。
更详细...
|