|
|
leitmotif
|
|
|
主乐调,乐旨,主思想,
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: The leitmotif remains that of not giving up and push to the fullest to obtain the most, especially when there are just 5 matchdays till the end.
中文: “接下来的比赛我们不能松懈，我们要更加努力，特别是联赛还剩5轮就要结束了。”
更详细...
英文: But in many other places, too, Muslim grievance has been yoked to a broader anti-capitalist or anti-globalist movement whose leitmotif is loathing of the Bush administration and all its works.
中文: 同样在其他地方，穆斯林的不满情绪亦开始与反资本主义或反全球化运动发生化学反应，这些运动的共同标签就是“憎恨布什政府及其所作所为”。
更详细...
英文: The bludgeoning and bloody leitmotif is packaged in the perky, cheery musical form as contrast and juxtaposition.
中文: 同时以浊水溪公社的音乐、陈梅毛的诗与其一贯擅长的通俗肥皂剧桥段为主要成分，营造一个流动诗意的音乐作品。
更详细...
|
|
|
|
|
