以下为句子列表：
英文: If water is scarce and energy is abundant, for example, it is easy to desalinate and transport water; if energy is expensive, desalination and transport may be impractical.
中文: 举例来说，要是水很希罕而能量很丰富，就很容易将海水化淡，运输各地；要是能量很昂贵，淡化海水、运输各地的点子就可能不切实际了。
更详细...
英文: Regarding indirect identification, we must desalinate the associated factors which claimant lodge and do exist and refutes associated factors which do not exist.
中文: 对于间接证明式的举证，要淡化索赔人所列举的确实存在的关联因素，驳斥其列举的不存在的关联因素。
更详细...
英文: The historic practices proved that only by sticking in Confucian direction could Taiping desalinate religious fantasy, seek for social cooperation, and change its habit of levying tribute, hence lessening its horrible impression on the people.
中文: 实践证明，只有坚持“儒家化”道路，太平天国才可能在人才问题上淡化宗教色彩，寻求社会合作，转变习惯的以征贡为特征的施政方式，减轻留给民众的恐怖印象。
更详细...
英文: The system can desalinate up to 600 liters of brackish water a day.
中文: 这个系统一天可以将高于600公升的盐水去盐。
更详细...
英文: The new generation of farmer gave up the madrigal affective tone village vainly hope for that, their village emotion and loved the earth consciousness to desalinate without doubt.
中文: 新一代的农民放弃了牧歌情调的乡村梦想,他们的乡村情感和恋土意识无疑在淡化。
更详细...
|
