以下为句子列表：
英文: Because the observed trajectory of Arctic sea ice decline appears to be underestimated by currently available models, this assessment of future polar bear status may be conservative.
中文: “由于目前现有的模型对北极海冰融化速度的估计可能不足，所以对北极熊未来命运的估计可能有些保守。”
更详细...
英文: However, to answer or decline the Azzurri call is a decision only he can take - we must respect his will,concluded the tactician.
中文: “尽管如此，答应或者是拒绝国家队的召唤都是他个人的决定，我们必须尊重他所做出的任何决定。”这位教练概括到。
更详细...
英文: Loves the versatile god, my life host, I am willing honestly to decline with thanks was really said you, asks you to clean my all contamination, causes me to become holily, rescues my soul to enter you the heaven which prepares for us, presents advocates
中文: “慈爱全能的神、我生命的主，我愿诚心领受你的真道，求你洗净我的一切污秽，使我成为圣洁，救我灵魂进入你为我们预备的天国，奉主耶稣基督圣名，阿们！”
更详细...
英文: Our results suggest that climate change could be increasing the severity of disease in the ocean leading to a decline in the health of marine ecosystems and the loss of the resources and services humans derive from them,the researchers said.
中文: 「我们的研究显示，气候变迁可能使得海洋中的珊瑚病情加重，导致海洋生态衰退、人类可用的资源也因而减少。」
更详细...
英文: The Dead Sea basin is facing an environmental decline and if it continues like this it will hit a catastrophe,Jordanian Water Minister Hazem Nasser cautioned.
中文: 约旦水利部长那瑟警告说:死海正面临环境恶化。如果继续照此发展下去的话,灾难就会降临,死海将会消失。
更详细...
|
