以下为句子列表：
英文: 1805 Ferdinand de Lesseps, French diplomat and engineer, the builder of the Suez Canal, was born at Versailles.
中文: 法国外交家、工程师、负责苏伊士运河工程的建筑师费迪南·德·雷赛布生于凡尔赛。
更详细...
英文: A character string containing the name of the file. The file name may include an implementation-dependent path name. The format of file names is implementation defined.
中文: 一个包含档案名称的字元字串.档案名称可以包含实作相依的路径名称.档案名称的格式是实作自订的.
更详细...
英文: A closely woven mat of brush and poles used to protect an embankment, a dike, or a dam from erosion.
中文: （用以护堤、坝等的）柴排，沉排，沉床荆棘和杆子的密织席，用于保护堤、坝，使不受侵蚀
更详细...
英文: A copy made in an otherwise Transparent file format whose markup, or absence of markup, has been arranged to thwart or discourage subsequent modification by readers is not Transparent.
中文: 如果某副本(不论有没有标注)为反对或防止读者的后续修正而采用其他格式，那么就是不兼容的。
更详细...
英文: [Methods] Streptavidin-peroxidase of immunohistochemistry was used to detect the expressions of Survivin and b-FGF and microvessel density in 60 cases of esophageal carcinomat tissures and 30 cases of pericarcinomatous tissues.
中文: 方法采用免疫组织化学法检测60例食管癌和30例食管炎组织中Survivin和b-FGF的表达。
更详细...
|
