以下为句子列表：
英文: American literary historians are perhaps prone to view their own national scene too narrowly, mistaking prominence for uniqueness.
中文: 美国文学史家或许惯于过分狭隘地看待其本国文坛，误将卓著当作独特。
更详细...
英文: As is apt to be the case when a person stands out in any prominence before the community, and, at the same time, interferes neither with public nor individual interests and convenience, a species of general regard had ultimately grown up in reference to H
中文: 如果一个人在大家面前有着与众不同的特殊地位，而同时又不干涉任何公共或个人的利益和方便，他就最终会赢得普遍的尊重，海丝特·白兰的情况也正是如此除去自私的念头占了上峰、得以表现之外，爱总要比恨来得容易，这正是人类本性之所在。
更详细...
英文: Audrey gained immediate 15)prominence in the US with her role in Roman Holiday in 1953.
中文: 1953年出演《罗马假日》之后，奥黛丽在美国很快走红。
更详细...
英文: Automated percutaneous lumbar discectomy with prominence chemonucleolysis in the treatment of lumbar disc protrusion;
中文: 经皮髓核切吸联合突出物溶解术治疗腰椎间盘突出症
更详细...
英文: Among the sequential manner,the mutate effect of .0 μm laser radiation was prominence with W power and min radiate time,to 0. μm laser,radiation the radiation time should be protracted radiate time;
中文: 在连续式中,.0μm激光诱变效果较显著,以辐照功率 W,辐照时间 m in最佳; 0. μm激光应适当提高诱变时间;
更详细...
|
