例句：
couldn't stay all my life down that hell.
中文: 不能听凭自己随波逐流. 更详细进入...
He is an easy going person ,but goes with the flow.
中文: 他是个很随和的人，但爱随波逐流。 更详细进入...
It was very easy, under these circumstances, to drift with the current.
中文: 在这些环境中，它很容易随波逐流。 更详细进入...
Down the sable flood they glided.
中文: 他们在黑黝黝的洪水中随波逐流。 更详细进入...
They had to go along with it, in the bodies they had themselves created.
中文: 他们必须在他们创造出来的身体中随波逐流。 更详细进入...
The danger lies with many managers who only want to “coast along”.
中文: 危险在于许多经理人仅仅想随波逐流，人云亦云。 更详细进入...
Or would you take the pen in hand, plunge right in and just do it, struggling to keep up with the twists and tur of the torrents of words that take you where they take you?
中文: 或者你只是手里拿着笔，一头扎进去写，不停地写，艰难地随着文字汹涌的浪涛而随波逐流？ 更详细进入...
Or would you take the pen in hand, plunge center in and justdoit, struggling to keep up with the twists and turns of thetorrentsof words that take you where they take you?
中文: 或者你只是手里拿着笔，一头扎进去写，不停地写，艰难地随着文字汹涌的浪涛而随波逐流？ 更详细进入...
Or would you take the pen in hand, plunge right in and just do it, struggling to keep up with the twists and turns of the torrents of words that take you where they take you?
中文: 或者你只是手里拿着笔，一头扎进去写，不停地写，艰难地随着文字汹涌的浪涛而随波逐流？ 更详细进入...
If you are the ship, do not have to anchor, also do not have to drift with the current. Because you may sail to the glory other shore.
中文: 假如你是船，不要停泊，也不要随波逐流。因为你自己可以驶向光辉的彼岸。 更详细进入...
One who conforms to the prevailing ways and opinions of one's time or condition for personal advantage; an opportunist.
中文: 随波逐流的人为了个人好处而认同自己所处时期或状况中流行的方式或观念的人；机会主义者 更详细进入...
If they teach, probably very employable, but once involving the problem of[with] the morals judgment, they usually trend blindly, parrot.
中文: 他们若教书，或许很称职，但一旦涉及道德判断的问题，他们往往随波逐流，人云亦云。 更详细进入...
As for the catastrophic mismanagement thereafter, Mr Blair should have insisted on far more in terms of post-war planning.
中文: 面对如今伊拉克恐怖活动失控的局面，布莱尔先生应该在当初的战后计划中不那么随波逐流。 更详细进入...
It is a safe bet that the money lost by (short term) speculation is small compared with the gigantic sums lost by those who let their investments ride.
中文: 可以这么说，比起那些让他们的投资随波逐流的人所损失的巨额款项来，（短线）的投机所损失的还是小数目。 更详细进入...
It is a safe bet that the money lost by (short term) eculation is small compared with the gigantic sums lost by those who let their investments “ride”.
中文: 可以这么说,比起那些让他们的投资“随波逐流”的人所损失的巨额款项来,（短线）的投机所损失的还是小数目。 更详细进入...
It is a safe bet that the money lost by (short term) speculation is small compared with the gigantic sums lost by those who let their investments “ride”.
中文: 可以这么说,比起的们他让些那投资“随波逐流”的人所损失的巨额款项来,（短所机投的）线损失的还是小数目。 更详细进入...
This awareness can lead to greater job satisfaction, increased sense of well being and a little more control over what you do, rather than just going along for the ride.
中文: 这种意识可以使你获得更大的工作满意度，增加自我满足的程度，更好地把握自己的工作，而不仅仅是“随波逐流”。 更详细进入...
He has changed year by year and little by little.
中文: 他随时间逐渐改变。 更详细进入...
He''s forgetting Farsi, too.
中文: 他也逐渐忘了波斯语. 更详细进入...
The act of banishing or excluding.
中文: 流放放逐或流放的行为。 更详细进入...
